Многих жителей Пензы раздражает, когда Пензу путают с Пермью, а пензенцев — с пермяками. На это даже обращал внимание в своем творчестве известный шоумен и певец Павел Воля. В треке «Пенза» звучат следующие слова:
«Я из Пензы — это там, где река Сура! Это Поволжье!
Я не с Урала! Не путайте Пензу с Пермью — мы не земляки,
И правильно будет пензенцы, а не пензюки!»
Но некоторых жителей Пензы корежит, когда их называют «пензяки», а не «пензенцы».
Так как правильно: пензенцы или пензяки? Пензенка или пензячка?
Специалисты портала Gramota.ru дают четкий ответ:
жители Пензы: пензенцы — пензенец — пензенка и пензяки — пензяк — пензячка.
Названия жителей в основном образуются по живой словообразовательной модели, например: жители Пензы — пензенцы — пензенец — пензенка. Но жителей Пензы называют также пензяки — пензяк — пензячка — это традиционное название, которое образовано не по правилам словообразования и расходится с сегодняшней словотворческой нормой, но которое употребляется наравне с вариантом «пензенцы». Названия жителей представлены в словарях-справочниках, например: И. Л. Городецкая, Е. А. Левашов «Русские названия жителей».
И действительно, «пензяк» и «пензячка» — это исконные варианты названия жителей Пензы. Именно так их называли долгие годы. И только в 80-е и 90-е годы в язык постепенно стало входить современное: «пензенец» и «пензенцы».
«По уверениям пензяков, больные уходили от умного терапевта почти здоровыми», — писал русский поэт-имажинист Анатолий Мариенгоф.
«Есть два варианта, которые узаконены словарем «Русские названия жителей». Это пензенцы: пензенец и пензенка, а также пензяки: пензяк и пензячка. Оба варианта возможны для употребления. Другое дело, что каждый сам для себя определяет, как он хочет, чтобы его называли», — подчеркивает старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» Пензенского государственного университета, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, автор более 30 научных работ Людмила Гурьянова.
«Есть рекомендации: в официальном общении, в документах предпочтительнее вариант «пензенцы». Он — пензенец, а она — пензенка. В неофициальном разговоре — как больше нравится: пензенцы или пензяки, он — пензяк, она — пензячка», — объяснила старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова.
Было в старину еще одно название — «пензяне», но оно не прижилось. А современное «пензюки» (с буквой «ю») и вовсе, по мнению патриотов города, звучит пренебрежительно и оскорбительно.
