Многие путают: расписываемся в документах и оставляем роспись или подпись?

Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова объяснила, в чем разница между словами роспись и подпись.

«Похожие, созвучные, но разные слова, к сожалению, часто путают. Хотя корень общий, но приставки различают значения», — пояснила филолог.

Роспись — от глагола «расписать». Расписать — это распределить по частям и записать подробно, например, расписать распорядок дня или маршрут.

Словом «роспись» этот процесс мы называем редко, впрочем, полезно произвести роспись доходов и расходов, то есть расписать, разнести их по разным колонкам.

Но можно расписать — разрисовать. Например, художники украшают храм, покрывают его стены росписью.

В разговорном языке роспись привычно понимается как регистрация брака.

Подпись же — от глагола «подписать». Сама приставка «под-» указывает, где написать свою фамилию: подписал договор — поставил подпись (не роспись!); преподаватель принял экзамен, поставил оценку в зачетку и удостоверил подписью.