Многие известные личности, особенно в творческой среде, меняют свои имена, стыдясь выбора родителей или чтобы сделать их более звучными, запоминающимися. Для кого-то это осознанное решение, для других — стечение обстоятельств. Эта практика была распространена и среди звезд советского кино.
Будущая легенда советского театра и кино Фаина Георгиевна Раневская родилась в еврейской семье в Таганроге под именем Фанни Гиршевна Фельдман. Мечта о сцене привела ее в Москву, где она столкнулась с трудностями и бедностью, но не оставила своей цели. Однажды, получив денежный перевод от родителей, она наблюдала, как купюры разлетаются по ветру, и спокойно произнесла: «Летят красиво…».
Спутник Фанни, пораженный ее философским отношением, воскликнул: «Раневская! Это могла бы сказать только она». Он провел параллель с героиней чеховского «Вишневого сада», которую Фанни очень любила. Это стало для нее знаком. Она решила взять фамилию Раневская, а также сменила имя на более привычное для русского слуха — Фаина. Так Фанни Фельдман стала Фаиной Раневской, и именно под этим именем ее узнал весь мир.
Актриса Рина Зеленая получила свой псевдоним совершенно случайно. Настоящее имя актрисы — Екатерина Васильевна Зеленая. Однажды на театральной афише из-за нехватки места ее имя было сокращено до «Рина». Екатерина не только не расстроилась, но и посчитала, что это имя звучит оригинально и ярко. Она решила использовать его в дальнейшем как свой творческий псевдоним.
Вам может быть интересно:
• Граждан призвали снять наличные с карт
• Заявлено об исчезновении сразу восьми профессий
• Названо количество переводов, из-за которых заблокируют карту
• Путин заявил о существовавшей возможности раскола России
Одна из величайших советских актрис Нонна Викторовна Мордюкова на самом деле при рождении получила имя Ноябрина. По одной из версий, это имя было выбрано в честь Октябрьской революции, которая по новому стилю пришлась на ноябрь. По другой версии, имя было дано в честь месяца ее рождения.
Как выяснилось, причина была куда проще. Мать хотела назвать дочь Нонной, но в ЗАГСе такое имя не зарегистрировали. Сотрудница предложила компромисс: имя Ноябрина, в котором первые и последние буквы образуют имя «НОНА». Хотя официально актриса была Ноябриной, в семье ее всегда называли Нонной, и впоследствии это имя стало ее сценическим.
Зиновий Ефимович Гердт пошел дальше всех, сменив и имя, и отчество, и фамилию. Его настоящее имя — Залман Афроимович Храпинович. Залман переехал в Москву в 16 лет и, работая в метро, начал участвовать в театральной самодеятельности. Когда он стал профессиональным актером, его смущали «неблагозвучные» с его точки зрения имя и фамилия.
По одной из версий, фамилию Гердт он взял в честь знаменитой балерины Елизаветы Гердт. По другой — в его роду были люди с фамилией Герд, и он просто добавил букву «т» для лучшего звучания. Имя Зиновий он выбрал как более привычное для русской аудитории, начинающееся на ту же букву, что и его настоящее.
Леонид Осипович Утесов, родившийся в Одессе в 1895 году, был Лазарем Иосифовичем Вайсбейном. Он с юных лет стремился на сцену и в 1911 году попал в цирковую труппу. Его антрепренер сразу заявил, что фамилия Вайсбейн не подходит для комедийного артиста, и предложил придумать псевдоним.
Лазарь хотел, чтобы его новая фамилия была связана с горами, но все «горные» варианты были уже заняты. Тогда он выбрал слово «Утесов», которое, по его словам, было «возвышенным, но без пафоса», и в то же время имело поэтическую связь с его родной Одессой. Имя Леонид он выбрал просто потому, что оно начиналось на ту же букву, что и его имя при рождении — Лазарь.
С именем актера и режиссера Ролана Быкова связана курьезная история. Его родители назвали его Роланом в честь французского писателя Ромена Роллана, и всю жизнь он был известен именно под этим именем. Однако в паспорте по ошибке была вписана другая версия имени — Роланд.
Но на этом ошибки не закончились. В документе также неправильно указали его отчество (Анатольевич вместо Антонович) и дату рождения (12 ноября вместо 12 октября). Сам Быков с юмором объяснял эти ошибки неразберихой в паспортном столе или даже влиянием своей тети, которая занималась оформлением документов. В итоге Ролан Быков так и не стал исправлять эти ошибки, превратив их в часть своей биографии.
